• Meinungen

On The Way To School

Ein Fremder im eigenen Land – diese Erfahrung macht ein junger türkischer Lehrer, der von der Regierung in den Osten der Türkei geschickt wird. Dort soll er kurdischen Kindern Türkisch beibringen. Doch für die Kinder ist er ein Fremder aus einer völlig anderen Welt. Die eindringliche Dokumentation des jungen Regieteams Orhan Eskiköy und Özgür Doğan begleitet Schüler und Lehrer ein ganzes Schuljahr lang. Dabei kommt es nicht nur sprachlich, sondern auch kulturell immer wieder zu Konfrontationen. Der unfreiwillig exilierte Pädagoge kommt aus dem europäisierten Westen der Türkei und ist plötzlich ein Fremder im eigenen Land. Täglich kämpft er mit der eigenen Einsamkeit und muß darüber hinaus Verständnis für die in seinen Augen rückständigen Traditionen des türkischen Ostens entwickeln. Doch auch die Dorfbewohner sehen sich durch die Anwesenheit des Lehrers in einer neuen Situation.